Rückschau: Feierlichkeiten zu 40 Jahren VDBIO - am 6. Juni 2016 in der Villa "La Pastorale" in Genf

Programm:

Grußworte von:

Dr. Viviane Brunne, VDBIO-Vorsitzende

Michael Møller, General-Direktor des Büros der Vereinten Nationen in Genf

Dr. Philipp Rösler, Geschäftsführer und Vorstandsmitglied des Weltwirtschaftsforums

Dr. Ulrich Seidenberger, Botschafter a.i. der deutschen Ständigen Vertretung in Genf

Grußworte ehemaliger VDBIO-Vorsitzender: Dr. Hans Willmann, Klaus Haftendorn, Michael Finger und von Gründungsmitglied Ursula Schäfer

Gabriele Schlipf, Graphic Recording

Musikalische Begleitung mit Live Musik der UN Jazz-Band

40 Jahre VBDIO von Dr. Viviane Brunne, VDBIO-Vorsitzende:

General-Direktor Møller,

Herr Botschafter Seidenberger,

Herr Dr. Rösler,

Liebe Mitglieder, liebe Gäste,

herzlich willkommen zu unserem heutigen Abend, mit dem wir den 40. Jahrestag des Verbands deutscher Bediensteter bei internationalen Organisationen begehen.

Bienvenue aussi à nos invités des associations-sœurs des employés français, espagnoles et suisses and welcome to all our English speaking guests!

Wer von Ihnen kann sich noch an das Jahr 1976 erinnern? In den Wohnzimmern dominierten orange, gelb, rot, kombiniert mit apfelgrün, khaki und braun. Wilde Farbzusammenstellungen und Muster schmückten Tapeten und Teppiche. ...

[Gesamte Rede lesen]

Grußwort von Michael Møller, Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen, General-Direktor des Genfer Büros der Vereinten Nationen:

Sehr geehrte Frau Dr. Brunne,
Sehr geehrter Herr Botschafter Seidenberger,
Sehr geehrter Herr Dr. Rösler,
Sehr geehrte Damen und Herren,

Es ist mir eine besondere Ehre und ein großes Vergnügen, heute, anlässlich des 40. Jahrestages des Verbands deutscher Bediensteter bei Internationalen Organisationen zu Ihnen zu sprechen. Vielen Dank für diese Einladung!

When the United Nations was founded, Germany was not among its members. And yet, Germany was intrinsically linked with the very purpose of the UN: Establishing the UN in 1945 was a direct response by the international community to the Second World War. Preventing future generations from the scourge of war was at the heart of this newly created international organization. When the two parts of the then divided Germany finally joined the UN in 1973, as more than 130 other countries had done before, this was symbolically important. Since then, Germany, by now united, has played a very prominent role. Today, Germany is the fourth biggest contributor to the UN budget¹, with more than US$ 2 billion in 2014. The 1497 German staff working at the UN Common System in 2014 put Germany in 12th place among staff contributing countries. ... [Gesamte Rede lesen]

Schriftliches Grußwort von Hellmut Meinhof, Leiter Büro Führungskräfte zu Internationalen Organisationen (BFIO)

Sehr geehrte Repräsentanten und Mitglieder des VDBIO,

das Büro Führungskräfte zu Internationalen Organisationen (BFIO) gratuliert dem VDBIO ganz herzlich zum 40. Geburtstag und wünscht Ihnen allen ein weiterhin konstruktives und erfolgreiches Wirken.

Die engagierte Netzwerkarbeit des VDBIO innerhalb der Internationalen Organisationen und die vertrauensvolle Kooperation mit den deutschen Institutionen kann nicht hoch genug wertgeschätzt werden. Für das BFIO ist der VDBIO eine wichtige Stütze einer lebendigen internationalen Personalpolitik, leistet er doch mit seiner umfassenden Kompetenz und seinem fundierten Know how einen wesentlichen Beitrag für die berufliche Entwicklung so vieler Deutscher in Internationalen Organisationen.

Das BFIO dankt dem VDBIO für eine langjährige exzellente Partnerschaft und freut sich auf eine weitere fruchtbare Zusammenarbeit. 

Ihrer Mitgliederversammlung und anschließenden Geburtstagsfeier in der Villa la Pastorale wünschen wir einen guten und gelingenden Verlauf. Wir freuen uns, wenn wir im Rahmen der Konferenz für deutsche Beschäftigte internationaler Organisationen und europäischer Institutionen in Berlin am kommenden Donnerstag anlässlich des Jubiläumsempfangs im Berliner Schloss/Humboldt Forum zusammentreffen.

Mit herzlichen Grüßen